CTS - Curso de Tradução Simultânea
Você sabe bem francês? Quer ganhar R$ 1.500,00 trabalhando três horas? Ou R$ 1.877,00 em uma hora?
Francês -> Português-BR
e
Português-BR -> Francês
Os valores acima são as tarifas de referência do SINTRA, Sindicato Nacional de Tradutores, para serviços de interpretação de conferências – modalidade simultânea.
Que tal entrar bem preparado nesse mercado ou reciclar-se? Experimente meu método de treinamento intensivo com a primeira aula grátis. Basta um notebook, fones de ouvido e um dispositivo gravador.
FALE CONOSCO
Tel: (021) 2242-8542 e 99651-1542
e-mail: francis@trasim.net.br
Mande uma mensagem:
Sou francês e brasileiro, economista, tradutor e intérprete de conferências e bilíngue natural pois, embora nascido no Rio de janeiro, fui criado num ambiente familiar e cultural francês. De 1971 a 1990, fui economista e gerente da representação no Brasil do grupo financeiro francês Société Générale. A partir de 1990, atuei na interpretação simultânea e consecutiva de diversos eventos e reuniões, muitos dos quais sob credenciamento da Embaixada da França, do Consulado Francês do Rio de Janeiro e da Câmara de Comércio França-Brasil. Fui professor do curso de interpretação simultânea francês-português organizado pela PUC-RJ em 1994.
Francis Wuillaume